Yiddish and the Italian Welsh

Daffy-down-dilly has been and fled / Her yellow-green gown all stained in red. Featuring Google Translate’s transliteration service for unfamiliar scripts.

Napoleon meets a Welshman (1810-5). Dad's granny's granny used to recount seeing the Welsh march away to fight at Waterloo.

¡Carlos Marx condena a los organilleros!Karl Marx condemns organ-grinders!

“vagabundos, licenciados de tropa, licenciados de presidio, huidos de galeras, timadores, saltimbanquis, lazzaroni, carteristas y rateros, jugadores, alcahuetes, dueños de burdeles, mozos de cuerda, escritorzuelos, organilleros, traperos, afiladores, caldereros, mendigos””vagabonds, discharged soldiers, discharged jailbirds, escaped galley slaves, swindlers, mountebanks, lazzaroni, pickpockets, tricksters, gamblers, maquereaux, brothel keepers, porters, literati, organ grinders, ragpickers, knife grinders, tinkers, beggars”

Membres de la société de secours du dix Décembre, dans l'exercice de leurs philanthropiques fonctions.