Diogenes with the Barrel-Organ, by Ferdinand Stamm (paperback)

In preparation.

The life and loves of a mid-19th century ambulant Bohemian organ-grinder, as told to Ferdinand Stamm (1813-80), a distinguished industrial entrepreneur, politician and writer, as portrayed by an early 21st century British organ-grinder.

The story by Stamm, republished and translated here for the first time, is semi-autobiographical and dates from just before the 1848 revolutions. Drinking beer in a village tavern on a hot summer afternoon, a mineralogist interviews an organ-grinder, a veteran of the Liberation War against the French Empire, drawing from him a detailed portrait of his social position, of his economic prospects, of his political views as the system created by Metternich after the defeat of Napoleon at Leipzig in 1813 crumbled, and, above all, of his musical mendicancy. Philosophical faction, you might say.

From an Ore Mountains family of German tenant miners, Stamm progressed from the village school to become a well-known popular educator (his hop book is a treasure trove for lovers of Saaz beer), politician (he promoted a conservative reformist agenda in the Bohemian national and Austrian imperial parliaments), industrialist (mining, iron and railways), fiction writer (a follower of Goethe and Jean Paul, among many others), and poet and singer.

The Singing Organ-Grinder’s contribution consists of an extended literary-historical prelude and postlude; tunes and (translated) lyrics for all the songs on Stamm’s grinder’s barrel (karaoke recordings and barrel organ arrangements will be made available later via the website); and walking instructions for organ-grinders who wish to follow in the infant Stamm’s footsteps in his first great descent from the cold and bleak Ore Mountains to the warm and populous valley of the River Eger, singing his songs as they go.

Description

Provisional, partial ToC

List of Illustrations and Maps vi
FOREWORD ix
PRELUDE: VOLKERSLACHT TO VOLKERFRÜHLING 1
DIOGENES WITH THE BARREL ORGAN. FROM MY DIARY, BY FERNAND 28
POSTLUDE: VOLKERFRÜHLING TO VOLKERSLACHT 42
APPENDIX 1. THE ORGAN-GRINDER’S BARREL: TUNES AND LYRICS 60
Tune 1. God preserve our noble Emp’ror / Gott erhalte unsern Kaiser – Anon/Haydn 60
Tune 2. Oh, Dear Moon/Guter Mond – Anon/Anon 62
Tune 3. The Grave is Deep and Soundless/Das Grab ist tief und stille – Salis/Nägeli 68
Tune 4. Song of the Good Man/Lied vom braven Mann 70
Tune 5. Lustige Tanz 74
APPENDIX 2. FERDINAND STAMM MEMORIAL WALK 76
APPENDIX 3. „DIOGENES MIT DER DREHORGEL. AUS MEINEM TAGEBUCHE, VON FERNAND“ 84
BIBLIOGRAPHY 94 [in progress: PDF; interactive, for all books]
INDEX 104

Reviews

There are no reviews yet.

Only logged in customers who have purchased this product may leave a review.