Noten

Waarom worden muzieknoten altijd verkeerd geschreven op kerstkaarten en – hier – monumenten? Ik vermoed dat ze het bewust doen, misschien om te laten zien dat het kunst is, en geen echte muziek. Josep Anselm Clavé (1824-1874) wordt beschouwd als de vader van de koorzang in Catalunya. Er is een heuse federatie naar hem genoemd,…

berlín digital

Crec que hi ha poca gent aquí que sap que a Berlín es va apagar la televisió anàloga a principis d’agost. Jo tampoc sabia fins avui. Aquestes pantalles són d’una època en la qual la qualitat de recepció i de reproducció era realment dolenta:    

Mrs Moore visits the specialist

Seriously, did Mr Moore publish his book before or after the release of the similarly-named she-males flick (which I honestly discovered after this occurred to me, and to which I am not going to link for other reasons)?

Dalí vs Turner (ii)

Naar aanleiding van een post over Dalí, vergeleek ik hem de andere dag met Turner. Nu blijkt dat dhr Snor echt een hekel had aan mijn landgenoot: Een totale ramp, het hoogtepunt van romantische sentimentaliteit, en het tastbare bewijs dat het onmogelijk is om tegelijkertijd Engelsman en grote schilder te zijn. Wat ik niet snap…

Frankfurt, Barcelona, Frankfurt

A new report from Baldie Research, Inc indicates that Spanish bus passengers eat significantly higher quantities of frankfurts and bratswursts than their car-bound compatriots because bars selling these downwardly mobile quasi-Teutonic delicacies are often situated next to bus stops. Frankfurt is at Comerç 12, convenient for both the Ciutadela park and the Picasso museum. Unfortunately…

Petanca

Hier wordt driftig gedebatteerd over onze koning, Jordi Pujol. Als hij ons straks na de verkiezingen verlaat, moet hij (a) het bedrijfsleven in, of (b) boules-speler en onbetaalde bouwinspecteur worden, net als alle andere oude mannen?

Parsifal

Ja sabíem que Monsalvat, el castell del greal de Wagner, era al nord d’Espanya, però és solament quan el cel aquí pren un aspecte mes teutònic que es veu que l’arquitecte era el genial Domènech i Montaner (i no, per exemple, en Gaudí, amb el seu miserable palau).

Vanguardia spelling woes

Apparently the culture section of La Vanguardia has been submitting articles to an automatic correction tool and then publishing them unchecked. So Evgeni Primakov => Vagina Permisivo and catalanista => estalinista. Does that mean that incompetent La Vanguardia ombudsman, Josep Maria Casasús, is going to blame the woes of his colleague, Rafael Ramos, on a…

Catalaanse grottenkunst

Veel prehistorische Catalaanse grottenkunst vertoont onmiskenbare Franse invloeden. Wat echter erg boeiend is aan dit slijmerige voorbeeld is dat het, al bewegend, precies voorspelt hoe lang het gaat duren voordat links weer aan de macht komt bij de noorderburen. Gezien tijdens deze wandeling.