Revenge of the Spanglish

“We put with the low ones when to a leñero and small player of stature we called dwarf to him. And with that they have the great ears when a soccer player of ample earpieces puts a goal to us and we called orejudos to them. ” More here.

Similar posts

  • Market segmentation
    An amply dimensioned gypsy lady is vending six small cacti in pots and two bunches of cut chrysanths outside the municipal
  • Heidegger and Beckenbauer
    I’ll be visiting Jan van Bakel’s site again shortly to quote from his extraordinary collection of letters written by Flemish soldiers
  • Loera/Luera/Loire
    Anthony‘s got an interesting last name, which he has been trying to source. I wonder whether the first hypothesis isn’t correct:
  • SUV, “vehículo deportivo”
    Re the Times Square car bomb, José M Guardia comments on the mistranslation of Chelsea tractor by Cadena Ser and others.
  • Grisly video footage of bullfight in Riópar, Albacete province
    Village bullfighting is far more exciting and beautiful than the formalised crap on offer in big rings like Barcelona’s Monumental, but


Comments

Your email address will not be published. Required fields are marked *