“Boynamedsue is a collective of Italian anarchists living in a tunnel below the Condis supermarket on Plaça Maragall.” Apparently. Can you visit them? (John lived in a tunnel near Bath for a while. What’s the posh word for a tunnel-dweller?)
- Translators & interpreters demo
Pictures here of a demonstration yesterday by translators and interpreters against crook Joan Fernando Valls Fusté. Catalan translator Tina Vallès posts
- Pinochet, the last man up?
Apparently he’s made his way along a secret passage from Hell and is lying in wait in the San José mine.
- Revealed: the true nature of those Boscos de Vallvidrera
Someone told me the other night that Joan Maragall’s little jingle is metaphorically cunnilingual, but I’m afraid I’ve forgotten the explanation.
- Spanish & other languages in Google Print
Via today’s NYT. http://print.google.com accesses exactly the same content as http://print.google.es and delivers the occasional gem (the amount of material published
“I’d never f**king heard ‘Y Viva Espana’,” says Geraint Watkins.