Toledans thought hypothermic American was shouting “Pepe!”

“Help!” may not turn out to be a particularly useful expression in Spain.

Similar posts

  • Zapatero already more notorious than Chamberlain–in the US
    John Chappell suggests (scroll quickly past the bizarre homophobic rant) that “pull a Spain” (“hacer una españolada“) is becoming the new
  • Duck-billed dog
    Ludwig Wittgenstein, Philosophical Investigations (1953): I contemplate a face, and then suddenly notice its likeness to another. I see that it has
  • Let them eat cack
    Wordlab notes that Marie Antoinette didn’t really invite her subjects to storm the pâtisserie. I could, however, imagine her saying “Qu’ils
  • Reading this evening…
    Flemish jurisprudence dealing with relationships between potato coops and their tax-mitigating members. One new expression: tegensprekelijk debat, from the French débat
  • Dutchmen and Dagos
    Captain Kettle, the British Library Online Newspaper Archive and our fellow-Europeans.


Your email address will not be published. Required fields are marked *