FC Barcelona: Buy the entrance now without tails

A poster at the Camp Nou footy museum reminds the public that neither evening dress nor cloven hooves are required for entry in their earthy Paradise:

This gem arrives via CFM, who used to blog about language here and here, and who wonders about the real state of Barça’s finances if they can’t afford 50€ for a translator. Any beers purchased via the donate button (sidebar) will go to him for forwarding to the photographer.

Similar posts

• Freudian false friend hamstrings Spanish government’s City presentation
  An amusing and presumably unintended glimpse of the Spanish economic pushmi-pullyu–are structural reforms for real or merely for foreigners?–is to be
• Borrowed glory
  Tim Parks slags some prominent Italian-English literary translators and praises some lesser-known ones in the New York Review of Books: The
• Sepia to the iron with ali smelt
  Via Carlos Ferrero Martín and @ucedaman, another great menu, featuring ears to the iron, sepia to the iron with ali smelt,
• El País spells its subject’s name in three different ways in the space of five lines
  When even copying is too hard: ‘Foreing Parts’ gana el premio DocsBarcelona a la mejor películaEl premio TV-3 de Derechos Humanos fue
• Filho/a da puta
  I fear a British employment tribunal is about to give undue weight to an exceptionally everyday Portuguese curse. But José “translator”