Now! Then! 2024! - Yorkshire On This Day

A Yorkshire Almanac Comprising 366 Historical Extracts, Red-letter Days and Customs, and Astronomical and Meteorological Data

9 October 1647: The Puritan Adam Eyre is in two minds about whipping his maid

George Young. 1817. A History of Whitby, and Streoneshalh Abbey, Vol. 2/2. Whitby: Clark and Medd. Get it:

.

Excerpt

This night I whipped Jane for her foolishness, as yesterday I had done for her slothfulness. And hence am I induced to bewail my sinful life, for my failings in the presence of God Almighty are questionless greater than hers are to me. Wherefore, unless thou, my most merciful God, be merciful unto me, what shall become of me?

To facilitate reading, the spelling and punctuation of elderly excerpts have generally been modernised, and distracting excision scars concealed. My selections, translations, and editions are copyright.

Abbreviations:

  • ER: East Riding
  • GM: Greater Manchester
  • NR: North Riding
  • NY: North Yorkshire
  • SY: South Yorkshire
  • WR: West Riding
  • WY: West Yorkshire

Comment

Comment

Perhaps Eyre derived sexual pleasure from this, and perhaps the apology contained in his New Year’s resolution ten months before (see comments) was related to it.

Something to say? Get in touch

Original

Oct. 9. This night I whipped Jane for her foolishness as yesterday I had done for her slothfulness; and hence am I induced to bewail my sinful life for my failings in the presence of God Almighty are questionless greater than hers are to mee; wherefore unless Thou, my most merciful God, be merciful unto me what shall become of me?

62 words.

Tags

Tags are assigned inclusively on the basis of an entry’s original text and any comment. You may find this confusing if you only read an entry excerpt.

All tags.

Search

Donate

Social

RSS feed

Bluesky

Extwitter