That’s how Barça fans greeted Chelsea boss Mourinho at the airport. Mourinho, of course, worked as press conference reverse mumbo jumbler and general gofer for Bobby Robson during the latter’s all-too-brief spell in charge of our likely lads. Tina Vallès–a real, professional translator–has the clipping.
It wouldn’t surprise me if Guantánamo is better than Belgian jails, but it’s generally easier to get people out of the latter, given the right financial incentives. I used to dream of going to prison in Holland, but I hear standards have declined.