14/12, Octavi Martí 1950s gossipwank in El País: “Pero hay quienes aseguran, sin embargo, que [Rachida Dati] es una de las ministras más cercanas [a Sarkozy] y a ninguno de los dos les importa que se note.” 18/12, more gossipwank in El País, this time from one JM Martí Font: “El presidente francés Nicolas Sarkozy,…
“Neighbours and neighbouresses, this man injured a woman at knifepoint with the intention of raping her. We don’t want rapists in this neighbourhood [Gracia, Barcelona] or anywhere.” What am I meant to do if I meet him? Kneecap him?
TRANQIL·LITAT → TRANQUIL·LITAT, actually TRANQUILITAT. I suspect the Italians. “What’s this, then? ‘Romanes Eunt Domus’? ‘People called Romanes they go the house’?“