Now! Then! 2024! - Yorkshire On This Day

Excerpt

There fell a thin snow on Monday the 22nd of November, at which time our hoggs [yearling sheep] were in the carr [the sub-30-metre springs along Elmswell Beck south of Elmswell Old Hall?]. The snow continuing still, the townsfolk [from Driffield] brought all their field sheep [perhaps Elmswell Wold, ca. 80 m] and put them into the carr on Thursday morning, wherefore we fetched away our hoggs, and put them into the Wandill closes, and went and brought down all our field sheep from the Spellow [60-70 m], and laid them in the brick close the first night, and then the next morning we put them into the carr, because the townsfolk would not fetch theirs out, and if it had then been open weather, the carr would not have lasted them three days to an end; or if they had been there all the waygate [until the departure] of the snow, they would have trodden it all to muck; but the weather continuing at a certain, without either increasing or decreasing, they remained there, and made a shift to scrape for their living till Sunday morning; for on Saturday night there came more snow, and a frost with it, wherefore on Sunday morning our shepherd carried a bottle [bundle] of hay into the carr, as much as we thought they would eat readily, and shilled ours out from among the town sheep, and fothered them on our own lands, and stood by them till they had eaten it. The townsfolk desired that every one might bring hay proportionable to the number of their sheep, and then they brought a little of their steer [strong] hay, and by this means our hay should have been spent in fothering of other mens’ goods; wherefore on Sunday night we brought them into the West-hall East close, and there fothered them so long as the snow lasted.

Order the book

Subscribe to the free daily email

To facilitate reading, the spelling and punctuation of elderly excerpts have generally been modernised, and distracting excision scars concealed. My selections, translations, and editions are copyright.

Abbreviations:

• ER: East Riding
• GM: Greater Manchester
• NR: North Riding
• NY: North Yorkshire
• SY: South Yorkshire
• WR: West Riding
• WY: West Yorkshire

Comment

Comment

Can someone throw light on the microgeography – location of the carre/field names/ownership?

Something to say? Get in touch

Original

There fell (this yeare) a thinne snowe on Munday the 22nd of November, att which time our hogges weare in the Carre; the snowe continuinge still, the townesfolkes brought all their field sheepe and putte them into the Carre on Thursday-morninge the 25th of the same moneth; wherefore wee fetched away our hogges, and putte them into the Wandill closes, and wente and brought downe all our fielde-sheepe from the Spellowe, and layd them in the Bricke-close the first night, and then the next morninge wee putte them into the Carre, because the townesfolkes woulde not fetch theires out, and if it had then beene open weather, the Carre woulde not have lasted them three dayes to an ende; or if they had beene there all the waygate of the snowe, they woulde have troden it all to muck; but the weather continuinge att a certaine, without eyther increasinge or decreasinge, they remained there, and made a shifte to scrape for theire livinge till Sunday-morninge; for on Satterdaynight there came more snowe, and a frost with it, whearefore on Sunday-morninge our shepheard carryed a bottle of hey into the Carre, as much as wee thought they woulde eate readily, and shilled ours out from amongst the towne sheepe, and fothered them on our owne landes, and stoode by them till they had eaten it. The townes-folkes desired that every one might bringe hey proportionable to the number of theire sheepe, and then they brought a little of theire steare hey, and by this meanes our hey should have beene spente in fotheringe of other mens goods; whearefore on Sunday-night wee brought them into the West-hall East close, and there fothered them soe longe as the snowe lasted. Then weare our fatte sheepe in the Cunnigarth by themselves, and wee had thought to have wintered them there, whearefore wee putte three poore hogges to them, and beganne to fother them on Sunday night the 28th of November; and gave them that night but a little, but on Mundaymorninge wee gave them more, and they beganne to fall very sharpely to theire hard meate; but the hogges went snuffinge and snookinge from heape to heape, and woulde not fall to their fother till Munday-night. This weather still continuinge, wee brought our fatte sheepe (on Thursday-morninge the 2nd of December) and putte to the pyke of hey that was in the Westhall East close fenced in with an hedge, and in this corner was also a pease-stacke sette on the grownde; the hey was something course, and had gotten wette, soe that it was not alltogeather sweete, soe that wee weare affrayd that it woulde have deceived our fatte-sheepe, and that they woulde not have taken likinge to it, yett our hopes was that they woulde take some holde on the pease-stacke, and worke att it sometimes, which woulde bee a meanes to keepe them from loosinge what they had formerly gotten; but as for the three poore hogges, the course which wee tooke with them, was this: on the day time wee putte them into one close or other, and lette them eate snowe, and gette the weekinesse on the grownde, and att night wee fetched them in, and putte them into the hey-house, and lette them lye att the mowe-brest all night; and then in the morninge, if wee knewe of any banke-sides that lay against the sunne, wheare the sunne had melted away the snowe, wee tooke them and carryed them to them, and lette them pingle aboute, and worke theire all the day; and att night brought them in againe, and layd them in the howse; and this was the way which wee thought woulde bringe them over winter.

622 words.

Tags

Tags are assigned inclusively on the basis of an entry’s original text and any comment. You may find this confusing if you only read an entry excerpt.

• Best, Henry (approx. 1592-1645) (16) ·
• Driffield (12) ·
• East Riding of Yorkshire (66) ·
• 📌Elmswell, East Riding of Yorkshire (19) ·
• Garton on the Wolds (1) ·
• Hogg (1) ·
• Sheep (27) ·
• Snow (16) ·
• Yorkshire Wolds (23) ·

All tags.

Similar

• 11 May 1641: William Simpson of Little Driffield takes a break from threshing to shear Henry Best’s sheep at Elmswell
• 4 November 1641: Henry Best of Elmswell (Driffield) boils tar and pitch to mark his sheep
• 1 April 1641: Tips on bringing ewes and lambs to market in the East Riding today, Easter Monday
• 6 June 1641: Under a waning gibbous moon, armed with a penknife and sticky-willy unguent, a shepherd castrates Henry Best’s lambs at Elmswell (Driffield)
• 9 May 1641: Sheepwashing preparatory to shearing at Elmswell (Driffield)
• 18 November 1641: How Henry Best of Elmswell (Wolds) got his straw into optimal condition for the arrival today of the thatcher
• 3 May 1641: On the day of the discovery of the True Cross, Driffield folk start moving their livestock out of town to high summer pasture, endangering crops
• 21 May 1641: Six corn-wains from villages east of Driffield pass slowly through Elmswell on their way to Malton
• 5 November 1641: Henry Best of Elmswell (Driffield) lays his wagons up for the winter
• 1 April 1641: Henry Best of Elmswell (Driffield) weighs his wool for a purchaser from Beverley