There is – as usual – an interesting discussion over at Transblawg. This time it’s about creaky-sounding (legal) phrases in which the noun precedes the adjective, some of which may be inverted: court martial/martial court, secretary general/general secretary, law merchant/merchant law etc. I assume the post-positives to be Norman-isms, since it was the Normans who…
From a lovely bit of work, Formatting the Word of God: The Charles Caldwell Ryrie Collection, produced by the Bridwell Library at SMU in Dallas: This [a 1551 Estienne bible, published in Calvin’s Geneva] is the book to which we are indebted for our custom of quoting the Bible by chapter and verse. It is…
Job 1: While [the messenger to Job] was yet speaking, there came also another, and said, The fire of God is fallen from heaven, and hath burned up the sheep, and the servants, and consumed them; and I only am escaped alone to tell thee. So what do you do then? Phone a certain gentleman…
Shop deliveries free on foot in Leeds LS1-8 & LS13. Dismiss