Happiness and the medium

Mark Liberman notes that Nuer is considerably more irregular than English, which leaves me wondering how to measure linguistic irregularity. For example, Can we include orthography as one of our criteria? Nuer orthography looks pretty rational, and certainly has none of the ghoti-ness of English. What about actual use? I’ll bet Nuer isn’t as rich…