So Richard Cœur-de-Lion owed his name to bravery in battle? Hmmm, because Robert Chambers‘ 1869 Book of Days, pillaging a medieval romance, tells a different tale. As we join proceedings, Richard is languishing in the nick (again! but it’s German this time) for having beaten up a pub musician, killed the son of the king…