English, a freaky language

There’s a curious note in the part of Alfonso X’s General estoria (ca 1280s) where he’s listing the languages spoken by Japheth’s descendants, sensibly identified early on as Europeans by European bible scholars: