Etymology of “the dog’s bollocks”

Wondering idle & aloud whether the origins of that outrageous compliment “the dog’s bollocks” are to be found in a time when we appreciated the finer cuts of dog. Brewery De Klok (“The Clock”) in Zottegem in Belgium used to produce a beer called Poepentsoe. This means literally “the pig’s hole (ie posterior orifice)” but actually refers to a cut taken from the close vicinity and accepted to be the best its author had to offer. Just wondering…

Similar posts


Comments

  1. actually, it comes from the 1970s when kids would get toys such as train or mechano sets which would generally come in two versions: box standard and box deluxe, which is (apparantly) where we get the phrases a. bog standard, and b. dog’s bollocks, work it out.

  2. Nah; that sounds bogus to me. I’d have thought it’d have been ‘standard box’ and ‘deluxe box’, with corresponding slang terms. ‘World Wide Words’ (http://www.worldwidewords.org/qa/qa-bog1.htm) say’s there’s no recorded evidence for that source of ‘bog standard’.

    So, it’s a theory, and may be correct, but let’s not give it the status of unquestionable fact! ;)

Your email address will not be published. Required fields are marked *