Lleidatan-standard Catalan dictionary

Here, via Gazophylacium. Poem 3 here alleges that Count Sigismund was a (heterosexual) pederast. Byron said that the count, Manfred‘s dad, “was proud, but gay and free”, but things were different then. Which Sigismund are we talking about here?