Hunting Spanish trolls

Re the War of Jackson’s Sneer, Colin Davies notes the presence of trolls in Spain but suggests they have still not discovered the woods and grottoes of the Royal Academy. Not so: it’s just that the RAE, for reasons that are logical but probably doomed, calls them trol. If their behaviour is anything like that…

It’s official: immigrants are darkies

Apparently immigrants are being denied access to virtually all night bars in Barcelona’s popular Raval district. I’m an immigrant, and I’ve never had any problems getting in (getting out is a different story), so I guess El PeriĆ³dico is using the same definition as one of my ex mother-in-laws: “You’re not an immigrant, you’re white!”…