Check out Liga Loca on silent minutes and Manuel Stimulo on how “a stupid communist French idea about promoting peace among nations through sports events in which their citizens would participate as amateur idiots [was transformed] into a powerhouse steamtrain of propaganda for competition, professionalism, the Triumph of the Will, battering the weak into submission,…
I think this is the first intended mistranslation I’ve dealt with here. At the tail end of the bizarre campaign to save the skin of socialist magistrate Garzón by portraying fellow-socialist magistrate Varela as a crypto-fascist, Ignacio Escolar has attacked the Falange for claiming that Garzón buttressed his case with mistranslations of an interview conducted…
Shop deliveries free on foot in Leeds LS1-8 & LS13. Dismiss