Temps de la picor

The itching time came up yesterday, probably referring to Francoism, while I was prancing around in a new wig for purposes that will shortly be revealed. DCVB says “l’any de la picor” refers to distant times, and proverbologist Víctor Pàmies cites Joan Amades’s hypothesis that it comes from the Year of Fleas and Famine, 1471,…

Pigeon poo

Two old people were arguing this afternoon under the memorial to Joan Amades on Calle Carmen in the Raval about whether the pigeons should be fed. The argument proceeded along roughly the same lines as in the 1950s Parisian skirmish recorded in Juan Goytisolo‘s Señas de identidad (1966), in which the old man is determined…

Pere Botero's

“On Ponent Street lived another woman known as the Queen because she was daughter of one of the Three Kings”

Boil 'em!