Now! Then! 2024! - Yorkshire On This Day

A Yorkshire Almanac Comprising 366 Historical Extracts, Red-letter Days and Customs, and Astronomical and Meteorological Data

30 January 1410: Henry IV acts against salmon poaching in Yorkshire

HMG. 1909. Calendar of the Patent Rolls Preserved in the Public Record Office, Vol. 4, Henry IV (1408-13). London: HMSO. Get it:

.

Excerpt

Commission to John Conyers, William Fencotes, William Vyncent, Christopher de Boynton, John Doueney and Robert Mauleverere to enquire into the capture of salmon and fry in the rivers Humber, Ouse, Done, Eyre, Derwent, Querf, Nidd, Yore, Swale and Tese, co. York, contrary to the statute of Westminster the second and the statute of 13 Richard II, and to punish the offenders according to the statutes.

To facilitate reading, the spelling and punctuation of elderly excerpts have generally been modernised, and distracting excision scars concealed. My selections, translations, and editions are copyright.

Abbreviations:

  • ER: East Riding
  • GM: Greater Manchester
  • NR: North Riding
  • NY: North Yorkshire
  • SY: South Yorkshire
  • WR: West Riding
  • WY: West Yorkshire

Comment

Comment

Janet Clarkson has Richard II’s 1390 statute, which forbade taking or destroying

the Spawn, Fry, or Young Breed, of any kind of Fish. For a first offence, the destruction of the Nets and Engines, for a second offence, imprisonment for three months, and for the third offence, imprisonment for a year, and as the Trespass is repeated, so is the Punishment to be (Clarkson 2014).

Something to say? Get in touch

Original

Commission to John Conyers, William Fencotes, William Vyncent, Christopher de Boynton, John Doueney and Robert Mauleverere to enquire into the capture of salmon and fry in the rivers Humber, Ouse, Done, Eyre, Derwent, Querf, Nidd, Yore, Swale and Tese, co. York, contrary to the statute of Westminster the second and the statute of 13 Richard II, and to punish the offenders according to the statutes.

66 words.

Tags

Tags are assigned inclusively on the basis of an entry’s original text and any comment. You may find this confusing if you only read an entry excerpt.

All tags.

Search

Donate

Social

RSS feed

Bluesky

Extwitter