Now! Then! 2024! - Yorkshire On This Day

Excerpt

Then Whitby’s nuns exulting told,
How to their house three Barons bold
Must menial service do;
While horns blow out a note of shame,
And monks cry “Fye upon your name!
In wrath, for loss of silvan game,
Saint Hilda’s priest ye slew. –
This, on Ascension-day, each year,
While labouring on our harbour-pier,
Must Herbert, Bruce, and Percy hear.” –
They told how in their convent-cell
A Saxon princess once did dwell,
The lovely Edelfled;
And how, of thousand snakes, each one
Was changed into a coil of stone,
When holy Hilda pray’d;
Themselves, within their holy bound,
Their stony folds had often found.
They told, how sea-fowls’ pinions fail,
As over Whitby’s towers they sail,
And, sinking down, with flutterings faint,
They do their homage to the saint.

Order the book

Subscribe to the free daily email

To facilitate reading, the spelling and punctuation of elderly excerpts have generally been modernised, and distracting excision scars concealed. My selections, translations, and editions are copyright.

Abbreviations:

• ER: East Riding
• GM: Greater Manchester
• NR: North Riding
• NY: North Yorkshire
• SY: South Yorkshire
• WR: West Riding
• WY: West Yorkshire

Comment

Comment

I haven’t yet investigated the origins of the legends used by Scott, e.g. via https://www.jstor.org/stable/1253948

Something to say? Get in touch

Original

Then Whitby’s nuns exulting told,
How to their house three Barons bold
Must menial service do;
While horns blow out a note of shame, 235
And monks cry ‘Fye upon your name!
In wrath, for loss of silvan game,
Saint Hilda’s priest ye slew.’-
‘This, on Ascension-day, each year,
While labouring on our harbour-pier, 240
Must Herbert, Bruce, and Percy hear.’-
They told how in their convent-cell
A Saxon princess once did dwell,
The lovely Edelfled;
And how, of thousand snakes, each one 245
Was changed into a coil of stone,
When holy Hilda pray’d;
Themselves, within their holy bound,
Their stony folds had often found.
They told, how sea-fowls’ pinions fail, 250
As over Whitby’s towers they sail,
And, sinking down, with flutterings faint,
They do their homage to the saint.

157 words.

Tags

Tags are assigned inclusively on the basis of an entry’s original text and any comment. You may find this confusing if you only read an entry excerpt.

• Ammonites (2), extinct spiral-shelled marine molluscs dating from the Devonian to roughly the time of the Cretaceous-Paleogene extinction event, name derived from the coiled ram's horns worn by the Egyptian god Ammon ·
• Battle of Flodden (3) ·
• Ellerburn (1) ·
• English folklore (17) ·
• Feast of the Ascension (3) ·
• Gull (2) ·
• Henry VIII (1491-1547) (16), ruled 1509 until his death, initiator of the English Reformation, separating the Church of England from papal authority and introducing the theory of the divine right of kings, dissolved convents and monasteries, invested heavily in the navy ·
• Hilda of Whitby (1) ·
• Hildoceras (1) ·
• Marmion (poem) (1) ·
• Narrative poetry (9) ·
• Nun (1) ·
• Poetry (70) ·
• Ryedale (7) ·
• Scott, Walter (3) ·
• Whitby Abbey (3) ·
• 📌Whitby (20), town, port and parish on the east coast of North Yorkshire/the North Riding at the mouth of the River Esk ·

All tags.

Similar

• 24 August 1870: Fakesong by an army captain about the sights of the St. Bartholomew’s Fair today at Reeth, Swaledale
• 20 June 1881: John Tutin of Hull visits Hart-leap Well, the subject of Wordsworth’s anti-hunting poem
• 25 May 1870: An Ascension Eve performance for tourists of the Whitby Penny Hedge ritual
• 18 November 1237: Robin Hood is bled to death by the nuns of Kirklees Priory, according to Victorian mythologists
• 10 August 1870: The foundation stone of Bradford Town Hall is laid today, but not by ex-mayor Edward West, godfather of the project
• 13 July 1858: A visit to an alum works near Whitby
• 30 May 1415: A native God creates the first Yorkshireman and -woman in the York mystery plays
• 13 January 1536: Richard Layton, dissolver of monasteries, writes to Thomas Cromwell claiming that Yorkshire clergy use birth control
• 20 November 1826: “Nimrod” of London encounters The Four Alls on a pub sign in Burniston (Scarborough) while on a hunting tour
• 25 June 1586: At a tithe tribunal, elderly ex-nuns recall hay-making at Moxby Priory before its dissolution in 1536