Now! Then! 2024! - Yorkshire On This Day

A Yorkshire Almanac Comprising 366 Historical Extracts, Red-letter Days and Customs, and Astronomical and Meteorological Data

14 February 1482: Robert Rede Gyrdewler tells the York authorities of pub canvassing in favour of Thomas Wrangwith, the future Richard III’s candidate for mayor

Francis Drake. 1736. Eboracum. London: William Bowyer. Get it:

.

Excerpt

Memorandum that the 14th day of February, in the twenty second year of king Edward IV, came afore John Marshall, lieutenant, Robert Rede Gyrdewler, unto the council chamber with other persons with him; and then and there showed, how that William Welles, carpenter, should report, that the last day of January last past, sitting at the ale at Eden Berry’s, Gotherymgate [Goodramgate], that one asked and said among the fellowship sitting at ale, “Sirs, whom shall we have to our mayor this year?” Whereunto answered and said Stephen Hodgson, “Sirs, methink, and it please the commons, I would we had master Wrangwith, for he is the mayor that my lord of Gloucester will do for.”

To facilitate reading, the spelling and punctuation of elderly excerpts have generally been modernised, and distracting excision scars concealed. My selections, translations, and editions are copyright.

Abbreviations:

  • ER: East Riding
  • GM: Greater Manchester
  • NR: North Riding
  • NY: North Yorkshire
  • SY: South Yorkshire
  • WR: West Riding
  • WY: West Yorkshire

Comment

Comment

Wrangwith had to wait till 1484, after Richard’s coronation.

Something to say? Get in touch

Original

Memorandum that the 14th day of February, in the twenty second year of king Edward IV, came afore John Marshall lieutenant, Robert Rede Gyrdewler, unto the council chamber with odyr persons with him; and then and there shewyd, how that William Welles carpenter should report, that the last day of January last past, sytying at the ale at Eden Berys Gotherymgate, that one askyd and said emong the felliship sityng at ale, syrs whome shall we have to our mair this yere? whereunto answered and said Stephen Hodgson, syrs methyng, and it please the commons, I wodd we had master Wrangwith, for he is the mair that my lord of Gloucester will do for.

116 words.

Tags

Tags are assigned inclusively on the basis of an entry’s original text and any comment. You may find this confusing if you only read an entry excerpt.

All tags.

Search

Donate

Social

RSS feed

Bluesky

Extwitter