Al Marroc s’està publicant per entregues en L’économiste la novel·la Les Hirondelles de Kaboul, una història d’amor i d’integrisme a l’afganesa de la Yasmina Khadra. Com ja saps, Yasmina Khadra és Mohammed Moulessehoul, militar i funcionari algerià, i, com el seu col·lega Boualem Sansal (Le Serment des Barbares), escriu habitualment sobre un detectiu suspès entre un estat inepte i corrupte i una societat plagada per la violència horrible dels fills espirituals de Sartre i Fanon. Un altre algerià, Camus, va escriure una vegada:
O, els matins al país d’Oran! Dels alts altiplans les orenetes es precipiten en depressions enormes on brunzeix l’aire. Està preparada per a la sortida la costa sencera, per la qual murmura un tremolament d’aventura. Demà, potser, sortirem junts. (Le Minotaure, 1939)
Similar posts
Back soon
Comments