The Auk: Quarterly Journal of Ornithology (1876): “At 6.09 am the female went on the nest, while the male continued to sing loudly from his perch, making no move to escort her on.”
- Not fucked translation
The Daily Mail and Tesco and various translation pundits just booked themselves into the nether stretches of the intestines of linguistic
- ¿Dónde está la Perrera de Gaudí?
Some Andalusians overheard this afternoon seemed to believe that Casa Milà was built as the municipal dogs’ home. Other famous landmarks–Parky
- The Daily Mail on Jeremy Clarkson in Argentina
The great Jeremiad-caravan against the BBC’s raison d’être and the licence fee has been to Patagonia. That the Daily Mail managed
- The PP think cyclists are poofters
We get round Barcelona faster than most motorists and we’re in much better physical condition to be nasty to nasty people,
- The Culture in Barcelona
The actual content is now in decent translation, but the site infrastructure remains medieval. I liked Mail of Culture, too.