The name is actually rather interesting. There’s a rule in standard Spanish that says that y is substituted by e before words beginning with i or hi, except when y forms the beginning of an exclamation or question, and except before words beginning with y or hie. However, I’ve never heard of a corresponding rule…