- You’re a policeman. Sometimes they put the winky-winky on as they jump and then turn it off again, often they don’t bother.
- You know a policeman.
- You don’t intend to go very far on the other side. I find this the most puzzling, and one of its practicioners almost nailed me this morning.
Similar posts
- Translation error in the puenting tragedy at Cabezón de la Sal in Cantabria
Two versions: El País: the instructor says, “No jump, it’s important. No jump,” and the girl understands, “Now jump.” De Telegraaf, - d+1
The Guardian gets some things wrong this morning which other people will jump all over. However it is carrying an intelligent - Death row final statements by Hispanic Texans
I was just curious why only the occasional guy has stuff in Spanish, and the FAQs don’t explain. I guess it’s - The other Blair
Re the unreliability of the Spanish press’s foreign coverage: a big profile in La Retaguardia this morning identifies Ian Blair as - Sorry, that’s really all I’ve got
The 10% myth nailed (via
(Check out a new type of traffic light at Pascal v/d Noort’s)
A little bit pregnant