Statistically speaking I’ve got my drinking about right

Says a Finn (articles). Kudos to anyone who can identify the painting, and to Kari Poikolainen for standing in front of it.

Now for the season of apocalyptic deluges and painful droughts.

Similar posts

  • Alto standing
    Standing first shows up in the CREA corpus in 1976 in its normal Spanish usage (apartamentos de elevado standing, later appearances
  • Translating ‘fuck’ into Catalan
    Thanks to Margaret Marks for pointing out this excellent article by Dídac Pujol of UPF. What I miss in his suggestions
  • Tribute to Vidal Sassoon
    Vidal “Bob” Sassoon has kicked his bucket His heaters lie forlorn upon the floor The king of Mayfair perms will mould no more And
  • Silliness
    Why’s there no Spanish expression for silly season / big gooseberry time / komkommertijd (nl: cucumber time) / Sauregurkenzeit (de: gherkin
  • Drinking in Spain is better for your health
    Binge drinking in the UK starts at 14 units, in Spain at 35. Must be the sunshine. Someone commented that he’d prefer


Your email address will not be published. Required fields are marked *