Cultural misunderstanding?

All Spanish men scratch their nuts in libraries and other alarming situations. In Britain we whistle in the dark. Such behaviour should be known and tolerated.