Brantridge Brantrindge Barntrindge Barntridge: Herbert (Rainford) Towning and the Pujol clan

Four mentions, four spellings in Crónica Global’s piece about a British tub in the Pujol clan’s money laundry. This dyslexia appears sourced from Antonio Fernández’s new book, Pujol & Puig, which mixes the forms “Brantridge” and “Brandtridge”. CG follows the Spanish practice of assuming that foreigners also have two surnames, and refers to “Herbert Arthur…

Animal sawdust

JG Kohl, in Petersburg’s markets at the beginning of the reign of Queen Victoria: The anatomical dissections of a Russian butcher are extremely simple. Bones and meat having been all rendered equally hard by the frost, it would be difficult to attempt to separate the several joints. The animals are, accordingly, sawn up into a…
Dog meat soup at Kaesong Folk Hotel, Korea.