Off-topical tranny

The last time I went down Ridley Road market, this geezer (nature of usage: advisèd) was selling a sheep that looked as if he’d slaughtered it himself while on acid in the back of his Mondeo. Things are changing, notes the wonderful Hackney Gazette, via April Angell@KissMyPanties.com, via Albert Pantygirdle, who is back on the…

Falcon chase

Re this post, this remarkable image of a falcon scattering starlings, which won Manuel Presti the BBC Wildlife Photographer of the Year competition. (Via esprit azul@après moi, le deluge)

Headgear

Some people think that Marc‘s headgear is sheepish, others that it is Phrygian. One significant advantage is that, upside-down, it makes an excellent beard. Elsewhere, Jill Bollman writes: To make my son’s sheep costume, I used a pair of cream-colored long underwear and glued bunched pillow batting all over it. Next, I bought a cream-colored…
Marc Sheep

Flickr feed

The front-page pic is now generated by “goat” rather than “sheep”. I hope this causes no offence.

When Javans ruled Spain

The other day I serendipited upon a review in Bijdragen tot de taal-, land- en volkenkunde van Nederlandsch-Indië (1853) of Abraham Benjamin Cohen Stuart‘s translation of what sounds like an absolutely brilliant Javanese epic poem dealing with the life and loves of one Baron Sakendher, Geschiedenis van Baron Sakendher. Een Javaansch verhaal van vertaling, aanteekeningen…

Poisoning pigeons

There’s a bunch of mad old guys in the neighbourhood who come out and feed the pigeons, which then crap all over benches, bicycles and toddlers. One of the locals has discovered how to make them stop. He puts a handful of salt in his pocket, lies in wait till he sees them emptying their…

Woodpeckers in Andalusia

I’ve bumped into a number of Moorish poet-princes, but I’d never heard of poet-princess Wallada bint al-Mustakfi (994-1091). There’s a sensible, sourced account (in Spanish) here, and then there’s this. I had my doubts about Wijdan al shommari, and thought I’d be able to nail him/her on the basis of his/her (?) version of a…

Lawyers and birds

I know we’re not meant to read books using CORDE, but we do, and we enjoy it muchly, so we do. Here’s a bit from Diálogo argentino de la lengua by Avelino Herrero Mayor, published first in 1954 with 50 gorgeously anachronistic dialogues teaching the art of talking and writing propane, and then again in…