Egil

Unlike the hairdressers of Clonycavan and Croghan, Egil ( “an ugly, irritable, brooding individual … deaf, often lost his balance, went blind, suffered from chronically cold feet, endured headaches and experienced bouts of lethargy … unusual disfigurements of his skull and facial features”) was clearly a trombonist

The Queen of Iznatoraf

A little more reading (Encyclopedia of Arabic Literature, Hispano-Arabic Literature and the Early Provençal Lyrics) suggests (possibly unjustly) that Wallada was famous not so much for her poetry as for being the caliph’s daughter and having poetry written about her by Ibn Zaydun. It’s a shame that in our enthusiasm to find ancient heroines inoffensive…

Sodom and Granada

Vaguely re this post, there’s a strong current of belief here that sees the Civil War as a rerun of the Reconquista, with (here we head into caricature mode) the left viewing both as the destruction of a new age of peace and love (the latter in all its many varieties) by intolerant savages, while…

The Al-Andalusian truth behind April Fool’s

Most unfortunate that Tony Blair’s moderate Muslims mostly turned out to be cartoon psychos. Here’s another burst of frivolity, available in several locations, which, like Yasser Arafat, I take to be a spoof: Many of us celebrate what is known as April fool or, if it is translated literally, the “trick of April”. But how…

Beacons

David de Ugarte writes that “Al-Qaeda is the first distributed armed organisation that is open and based on open-access technology, ideology and gear.” The rest is debatable, but the word “first” is wrong. What about all those networks of early-warning hill-top beacons in Scandinavia 1000 years ago, used to rouse people with home-made weapons and…

Guiris and Phoenicians

“And as we find in a book of laws called Digesto that city used to be called Guiris because it was created by Garfeus, son of Canaan and grandson of Noah.”

Pere Botero's

“On Ponent Street lived another woman known as the Queen because she was daughter of one of the Three Kings”

Boil 'em!

Anti-guiri? yes, but…

Frequently racist paranoia vis-à-vis “imperialistic cultures” like the “Anglo-Saxon and Germanic” (with particular reference to the former) has permeated political thought of most varieties here for a long time and has been particularly evident in the last year or so. Sometimes, however, conflicts of interest arise. José Ortega y Gasset (1883-1955) was an elitist liberal…

Frank and the sons of Ishmael

I suggested to Mark Liberman the other day that the word Frank turns up in western Arabic in the C8th. A provisional apology is due because the first reference I’ve found in a hitherto brief search is not until the first half of the C9th, when ʻAbd al-Malik b Habīb (display problems?) of Granada uses…