Lunch topics: Marianism and genital iconography, as in The Virgin Mary is a hairy vagina. Conclusion: this one smells of red herring–she actually belongs to the sun. The inability of “artists” to fit a proper fanny and a proper face into the same screen. The three best known forerunners of Bob Guccione-style gynaecology, Courbet’s stilled…
Carles Miró has conducted a lightning dawn raid on the correspondence between the publisher Joan Sales and his star author Mercè Rodoreda. Sales on Terenci Moix, a late 20th century chat show lit celeb: “Young Moix is a sadoleninist, one of those who consider that today simple homosexuality is nothing but a joke, that anything…
The Google Earth version of ancient Rome is a bit like a collection of faked-up trainspotters’ notebooks. Until they find some way of populating it with exfoliant opera, our best bet as responsible amateur social historians is the porn industry: European production company Daring Media Group will release its first movie, Roma, in October at…
JD had a bit more Time than I did and kindly sent me an article from 1930 which turns the tables on the filthy Swedes discussed this morning. It seems that towards the end of Primo de Rivera’s dictatorship the Spanish postal service issued a stamp of Goya’s unshaven maja desnuda. Time writes: The stamps…
Tim the Translator is not happy with a diktat on non-sexist language issued by the Autonomous University of Barcelona, which includes a recommendation to use passive reflexive (which may well be distinct from reflexive passive) constructs like “it will be ruled judicially…” in order to avoid discriminatory acts like “the judge [m] will rule…”. He…
This isn’t about who invented bar snacks, or about why one particular gibber of Catalan nationalism should want to deny having invented them. Someone speculated drunkenly last night that, since tapas appears in English from the 1950s (C Salter in OED, “In Spain, when you order a drink in a bar.., you will always be…
Another sentimental tango from from Tio de la Tiza and the Bebabouched Moors demonstrates a firmly-rooted belief in 1891 Cadiz in the Decadence of the Nation, even before the disaster of 1898 and its long aftermath exacerbated the gulf between a diligently managed press and wild popular fears: Una inocente niña llorando estaba y con…
Since both Spanish prostitution and Henry Mayhew came up yesterday, I thought it would be interesting to combine them and copy-paste from the excellent (though slow) Perseus database at Tufts the latter’s view of the former. I assume his street prostitutes who “traffic for the bare means of subsistence and submit to any and every…
Shop deliveries free on foot in Leeds LS1-8 & LS13. Dismiss
