Northern English speech online

This is brilliant: a historical archive of interviews between ropemakers, dry stone wall-builders, football fans, pig slaughterers and some folk from London with very strange accents indeed. Via the Telegraph, which also includes a good interview with the curator. There’s some gorgeous stuff in the other collections, including this 1890 Bovril ad. It seems that…

Maltese

While the nature of the European Union means that Catalan (ca 4 million mother tongue speakers) isn’t likely to become an official language in the foreseeable future, Maltese (approximately 400,000) will achieve that status when Malta accedes on May 1st. Worried about Maltese language costs outweighing Malta’s financial contribution to the Union? Don’t: they’re still…