Time to modernise Arabic grammar?

There’s an article here which says that Cherif El-Shoubashy, first under-secretary for foreign cultural relations and president of the Cairo International Film Festival, has published a book called something like Long Live Arabic, Down With Sibawayh, Sibawayh being the Persian, Basra-trained linguist who, in al-Kitab, provided Arabic grammar with its tablets of stone. That was…

How Dutch was Nieuw-Nederland?

Mark Liberman points to an article by Laura Durnford on the Radio Netherlands World Service site which describes how the C17th Fort Oranje on the Hudson River and the town that sprang up around it, Beverwijck, was part of just one settlement within the Dutch colony of New Netherland. The other and more famous was…