He died for our groceries, in Tiana:
- Consum vs Conssum
Trademark theft to liven up the Spanish fruit and veg price-war?
- Fake Spanglish
I suspect Amando de Miguel’s “se deliveran groserías” comes from Alfredo Ochoa’s “se deliveran grocerías” and that it’s an invention designed
- Chino de los mandados = errand boy
Chinese because of his servility and/or size, or a genuine Indiana Jonesian Short Round? From Bogota, and perhaps relatively recent, but here
- The bullfighting Chinaman and his magnificent midget show
Yet more Spanish culture for Brussels to ban.
- First request to this site from a hitherto purchaser of dodgy translation
“Year1a”, by mail: Dear ladies and gentleman, We are Fisheries Ltd. Company in kunming Yunnan China. We need import some fishmeal.