(illustration for previous post)

The scan below (100K) is of the front cover of Gil de Rusena’s El Memorialista Català, cited in the previous post. All I know of the artist, “Robert”, is that he worked for Salvador Bonavia and other publishers on a number of other books, including folklore collections. Bonavia’s old shop is just down the road…

inquisition manual

Normally I’ll read any kind of rubbish, but this has got me defeated and puzzled. It’s a collection of instructions dating from 1484 to 1576 on how to run an inquisition (there’s some Torquemada in there) that belonged to one Doctor Martín Yánez de Padilla. However, not only are there no bloodstains on the pages…

spamart

This stuff should be subsidised, not banned, although I can’t work out whether the machines used to produce it are translators or generators. Here’s something I received this morning (URL omitted): Our soft pensil makes sound. Our noisy round eraser is thinking and our children beautiful spoon arrives. A golden glasses smells at the place…

Kuffars gittin nekkid

Re the Dirty Kuffar video: although the transliteration changes, radical Islam has been predicting imminent victory over us for quite a long time: And Halid returned to the west of Azahfi, and said to them: – Know that these kafres are disheartened. (Anonymous, Libro de las batallas (1600)) But we aren’t, are we, because we…

The stuff of miracle

I just hope there’s a baker next door: Pastor Don Schafer believes a church should be “a laboratory and not a museum.” The Lutheran Church of Our Savior, behind Big Fish Grill in Rehoboth Beach has opened its door to many parts of the community under his leadership and now it’s breaking down language barriers.

more sport = more votes?

Although Spanish playing fields are not the 2m-deep clay solution of their English cousins, I’m still a bit surprised that Zapatero thinks he’s going to win votes with an education policy featuring less religion and more physical education. A reduction in religion has got to be welcome in a country in which religious education still…

Cock and bull

I just don’t get it. While one bunch of nutters has finally managed to destroy Catalunya’s last Osborne bull for being too Spanish, another bunch of crazies is going round putting up things that look pretty damn Gallic to me: OK, now here’s a challenge: discuss this solely with reference to the aesthetic merits of…

french headscarf ban based on dutch experience

NRC Handelsblad, Holland’s most respected rag, says that the French commission that advocated banning the headscarf was strongly influenced by what it was told during a fact-finding trip to Holland in November. The two out of three members of the delegation contacted by the paper said they were shocked by the situation and in particular…

Brief history of the decline and fall of the fig

I want to illustrate at ridiculous speed the change in status of Ficus carica – once found outside the back door of farmhouses around the Mediterranean – over the last couple of thousand years. Since you’re all familiar with Genesis 3, I’ll start a bit later, with the Ethiopic version of the Apocalypse of Peter.…