Tag: Natural history
Cannibal translators
Throwing nutters
One Mangalorean is a betel-nut seller.
Two Mangaloreans can’t stand one another.
Three Mangaloreans is a Udupi restaurant.
Four Mangaloreans is a fanatical Konkani Sabha.
Dogs’ bollocks
A 16th century recipe you may not want to try at home.
Lumumba
The perejil shibboleth
“Is it true about the parsley, Your Excellency? That to distinguish Dominicans from Haitians you made all the blacks say perejil? And the ones who couldn’t pronounce it properly had their heads cut off?”
“I’ve heard that story.” Trujillo shrugged. “It’s just idle gossip.”
Guiris and Phoenicians
“And as we find in a book of laws called Digesto that city used to be called Guiris because it was created by Garfeus, son of Canaan and grandson of Noah.”
Shadow play
Ebony & ivory
White dog and black sheep
Hitler and the sheep’s head
José María often has to help José Antonio see the brighter side of life.