El santo mocaro

Snot-nosed pseudo-saints in a Lingua Franca song by Juan del Encina.

Vrou Hexe van Mallegem: St. Snotnose practises alternative medicine, top end of table at ca. a horizontal golden section.

Cuentos, Canta, borrachos, y demás noticias

Los cuentos de Eva funcionan muy bien, tanto en español como en inglés. Su vestido fue buena idea, él mío no tanto: mi disfraz estándar será traje/frac con peluqaza Javier Bardem en No es país para viejos. Ahora tengo que vender el concepto a escuelas – he tenido contacto con cuatro, y me gustaría hacer…
Con Eva Muñoz en pl. Virreina, Barcelona.

Kill a monkey, kill an Englishman

Re monkey hanging in Britain and Spain, MC points me to ¡Mata Un Mono, Mata Un Inglés!, a nationalist anthem by the late 80s fascistoid-friki band Pabellón Psiquiátrico: Yo sé cuándo llega el verano se pudre la fruta y aparecen los gusanos. Gusanos de papel gusanos grises gusanos sanos ¡no entiendo lo que dicen! ¡Mata…

Langston Hughes in Spain

Idealism vs realism as a Stalinist hack copes with the Italian bombing of Barcelona but struggles to explain why Moorish peasants are slaughtering Spanish workers in the battle for Madrid.

Langston Hughes in 1936.