Japanese restaurant in Barcelona: Kome kome

Comments

1. Between, between. Drink a chair.

   Reply

2. Is that serious or what?

   Reply

3. Entre, entre. Tome una silla.
   Not exactly the equivalent of ‘irasshaimase’, but good enough for a restaurant.
   (I’m still working on finding out the meaning of “kome kome”, if there is such.)

   Reply

4. I still have the feeling I’m floating in a parallel universe, but that may be the flu wearing off.

   Reply

5. As a matter of fact, the japanese word ‘kome’ means ‘rice’. So it is rather appropriate.
   (Misschien komt daar het nederlandse ‘kommetje rijst’ vandaan.)
   Or maybe the owner of the restaurant is a fan of the erstwhile popular music group ‘Kome Kome Club’.

   Reply