Vreet vreet, dus. Maar wat betekent het in het Japans? De Giant Cabbage weet het in ieder geval niet.
Similar posts
Back soon
Japanese restaurant in Barcelona: Kome kome
Great tunes, great doggerel, small simians
Vreet vreet, dus. Maar wat betekent het in het Japans? De Giant Cabbage weet het in ieder geval niet.
Back soon
Between, between. Drink a chair.
Is that serious or what?
Entre, entre. Tome una silla.
Not exactly the equivalent of ‘irasshaimase’, but good enough for a restaurant.
(I’m still working on finding out the meaning of “kome kome”, if there is such.)
I still have the feeling I’m floating in a parallel universe, but that may be the flu wearing off.
As a matter of fact, the japanese word ‘kome’ means ‘rice’. So it is rather appropriate.
(Misschien komt daar het nederlandse ‘kommetje rijst’ vandaan.)
Or maybe the owner of the restaurant is a fan of the erstwhile popular music group ‘Kome Kome Club’.