Last night reading Josep Rondissoni’s Classes de cuina for the 1930-1 season I came across an illustration of the packaging of one of the various foreign ingredients he uses, Royal Baking Powder. It’s actually called the Droste effect, of course–or at least in Holland. José Rondissoni was a Swiss cook who taught a blend of…
Here’s a slightly paraphrased anecdote from Ramon Miquel i Planas’ El llibreter assassí de Barcelona (1928), which his footnote seems to imply was taken from Le livre, vi, 131 (Paris, 1885): Emile Girardin and Charles Latour-Mézeray are two young literary bohemians running round 1820s Paris. Girardin has just published a novel and is feeling fairly…
Another strange French trial: Following his master’s death in 1371, Aubry de Montdidier’s dog showed unremitting hostility to his master’s comrade, Richard de Macaire. Charles V ordered the two to fight, and the dog won, thus proving de Macaire’s guilt. (Cyclopedia of Universal Biography, via Google Books)
Rosemary has already been established as indispensable in combating Asiatic cholera. Here’s the proverb upon which such folk medicine may have been based: El que pasa por romero y no lo coge, si le viene algún mal que no se enoje. Adapted: If without plucking twixt rosemary you pass, Don’t bemoan your leaky arse. Sweeter…
Fortunately not all the requests I get at follow the baldie are this interesting: I and my female companoin propose to visit Spain in summer of 2007.We wan to see the following: 1.The popular sites in barcelona during day and night. 2.Nude stage shows where we can see interactive session between male and female and…
Down due to mailbombing of the domain and what appear to be DoS assaults on this blog. Host says I may have to move. Watch this space (I hope I’m not being too literal).
Account of a murder trial at the Old Bailey on January 17 1676: There were two men drinking, and there arose a dispute between them concerning a Spanish word, one affirmed that it was not properly exprest, the other gave him provoking language for saying so, he reply’d, Sir I know not how to bear…
Account of a murder trial at the Old Bailey on January 17 1676: There were two men drinking, and there arose a dispute between them concerning a Spanish word, one affirmed that it was not properly exprest, the other gave him provoking language for saying so, he reply’d, Sir I know not how to bear…
In German. I know about various definitions of doublet in English, many of which also work in languages, but in German it also seems to be used by book collectors in a way I don’t understand. I’d be particularly interested if it referred to sharp practices analogous to those in the jewellery trade: “A form…
If the ruling Galician national socialists want to redefine the region in their statute of autonomy as the “nation of Breogan” (their leader says their identity is in their genes), does that mean that, like their mythical hero, they’re going to spend all their money building a great big tower and then take the whole…
Shop deliveries free on foot in Leeds LS1-8 & LS13. Dismiss