Down due to mailbombing of the domain and what appear to be DoS assaults on this blog. Host says I may have to move. Watch this space (I hope I’m not being too literal).
- Degerundisation in Furrin
In Spanish etc., campsite > camping, carpark > parking, etc., but then in German happy ending > happy End. Who cares?
Someone in Logroño’s been doing a bit of self-promotion on Wikipedia: La Universidad Internacional de La Rioja tiene motivos para ser considerada
- Top 10 Russian football songs: No. 6: Manchester United FC by Whiteman the Blacksoul (2013)
Russophone Kazakh rapper tramples the identitarian jungle in praise of his idols. With William Blake, and Guf and his granny.
- Congolese children singing the anthem of Athletic
Some corner of a foreign football pitch that is for ever Bilbao, and I hope they got fed afterwards: The original strikes
- The economic vice, Elena Salgado, has traveled to London to soothe investor sentiment
Yep, but it‘s free, courtesy of Google Translate, and still substantially better than the work of many professional translators. It’s also