More than a bar

Advertising on the cheap, and the joys of squatting.

In Barcelona, surrogate sloganising for nationalist tosspots. Worldwide, including Como, the route of least resistance for Friday afternoon copywriters and small businessmen.

Some more inspiring ground shared between Italy and Spain–in this case between a Sicilian squatter and the old guys guerrilla gardening (they call it borrowing) on a patch of belonging to the Diputación de Barcelona on this walk:

I well remember how, beneath the towers
Of old Tarentum where the dark Galaesus
Waters the yellow crops, I saw a man,
An old Cilician, who occupied
An acre or two of land that no one wanted,
A patch not worth the ploughing, unrewarding
For flocks, unfit for vineyards; he however
By planting here and there among the scrub
Cabbages or white lilies and verbena
And flimsy poppies, fancied himself a king
In wealth, and coming home late in the evening
Loaded his board with unbought delicacies.

Read the rest of this Virgil translation here. I know someone who wants to rent a vegetable patch in Horta or Carmelo. Any ideas?

Similar posts

Back soon

Published
Last updated 30/06/2009

This post pre-dates my organ-grinding days, and may be imported from elsewhere.Categories Languages, Les bourgeois

Advertising (3):

Barça (7):
Warning: file_get_contents(https://en.wikipedia.org/w/api.php?action=query&prop=extracts&format=json&exsentences=2&exlimit=1&exintro=&explaintext=&exsectionformat=plain&titles=Barça): Failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 400 Invalid HTTP Request in /home/u762788070/domains/elorganillero.com/public_html/wp-content/themes/twentysixteen-child/functions.php on line 321

Warning: Attempt to read property "query" on null in /home/u762788070/domains/elorganillero.com/public_html/wp-content/themes/twentysixteen-child/functions.php on line 324

Warning: Attempt to read property "pages" on null in /home/u762788070/domains/elorganillero.com/public_html/wp-content/themes/twentysixteen-child/functions.php on line 324

Warning: foreach() argument must be of type array|object, null given in /home/u762788070/domains/elorganillero.com/public_html/wp-content/themes/twentysixteen-child/functions.php on line 324

Barcelona (1399):

Catalonia (1155):

Como (3): Como, locally [ˈkoːmo]; Lombard: Còmm [ˈkɔm], Cómm [ˈkom] or Cùmm [ˈkum]; Latin: Novum Comum; Romansh: Com) is a city and comune in Lombardy, Italy.

Horta (3): Horta may refer to:

Kaleboel (4307):

Més que un club (1):

Spain (1881):

Squatters (3):

Translation (788):

Virgil (1): Publius Vergilius Maro, usually called Virgil or Vergil in English, was an ancient Roman poet of the Augustan period.

Walking (279):

Walking tours (247):


Comments

Your email address will not be published. Required fields are marked *