October 2013 – Leeds's Singing Organ-Grinder

First post-mastoid-surgery photo

Halloween edition.

European governments have as little idea what to make of the gypsies as in the 15th century

We’ve known that some of them are blond for 400 years, for Christ’s sake.

Norman Geras

I struggle to find heroes, but there was one.

¡Tenemos monos!

Son guapísimos, aleatorios, y se encuentran al pie de cada página. La idea es de Carl S. Pyrdum, las imagenes son de la British Library, y el PHP es, como siempre, casero.

Coplas novas y divertidas las cuals esplican los mals ratos que solen donar las pusas los polls y las chinchas com nu veurà lo que no sirà siego

Acabo de versionar otra maravilla de la antología ilerdense decimonónica, La fiera corrupia, de Josep Maria Rexach, que empieza así: Una cosa que es molt certa Prontament vay a cantà Esplicant del polls y pusas, Que may se cansan de picà: Ells de la nit fan dia, Que trevallan sense po. Polls y pusas al…

Imagen de la balada de la fiera malvada del país de Jerusalén.

Etymology of the Spanish “plepa”

One for the RAE?

Yet more English-language covers by Spanish bands

Following on the previous instalment, Lenox has sent over this list, knowing full well that the phonology will mean nothing to me, for: «Si tú quisieras, Bacc[á]ra,contigo me casaría;daréte en arras y dotea Córdoba y a Sevilla.»«Casada soy, rey Trebots,casada soy, que no viuda;el Lenox que a mí me tienemuy grande bien me quería.»(Abenámar y…

Month: October 2013