Vanguardia spelling woes

Apparently the culture section of La Vanguardia has been submitting articles to an automatic correction tool and then publishing them unchecked. So Evgeni Primakov => Vagina Permisivo and catalanista => estalinista. Does that mean that incompetent La Vanguardia ombudsman, Josep Maria Casasús, is going to blame the woes of his colleague, Rafael Ramos, on a machine? Don’t hold your breath.

Similar posts

  • Hacks getting caught
    Franco Alemán over at HispaLibertas has very kindly passed on this article. In it Chicago Tribune ombudsman Don Wycliff tells the
  • Rafael Ramos
    Many thanks to Stefan Geens for the plug on the fine MemeFirst re Kaleboel’s long battle with Rafael Ramos, La Vanguardia’s
  • Casasús and the curse of the French
    It sounds like Josep Maria Casasús, alleged ombudsman for La Vanguardia, is going around telling folks that I’m an American secret
  • Who ombuds the ombudsman?
    Josep Maria Casasús, the La Vanguardia ombudsman to whom I complained almost four months ago re Rafael Ramos, wrote back last
  • So what about Ramos?
    They’ve nailed Jack Kelley of USA Today, so when are we going to hear some news from Josep Maria Casasús on


Your email address will not be published. Required fields are marked *