Daily Mail confuses Rudyard Kipling with George MacDonald Fraser

Here (thanks JD): Rudyard Kipling, renowned for his brilliant books celebrating marital glory at the height of the British Empire, was also left a broken man when John – a chronically short sighted teenager – was cut down in the mud and rain of northern France. So perhaps not really. I suppose Kipling might now…

Stay in a hotel whose previous owners were beaten to death and buried in the garden

This is surely where this took place, and this must have been one of the last guests pre-mortem. I liked the unconsciously gruesome comments on TripAdvisor about the chilly welcome and subsidence on the tennis court, and a couple of the photos are thoroughly spooky. This and more on FollowTheBaldie.com‘s customised hiking tours.

Born, not made

The Spanish, making progress with a backlog of untranslated English snowclones?