Klantenbezoek

Mijn eerste klant vanochtend was een erg leuke dame van middelbare leeftijd die heeft besloten als chique helderzienster verder te gaan.

Boom boom

“When I start singing you go out on the balcony.”

Dr No

Inquisitive Ecuadorians

El meu germà no pot mirar un ou

Brian O’Nolan (“Flann O’Brien”/”Myles na Gopaleen”, *Tyrone, 1911, �Dublin, 1966) va ser un dels escriptors irlandesos més llegits del segle XX. Això és de la seva columna llegendària en el Irish Times: El meu germà no pot mirar un ou. De debò? No pot suportar gens la vista d’un ou. Llotges, pernil, peix, qualsevol altra…

Drukke Duitsers (1)

Jaume wordt me even te veel vandaag. Waarom? Stress, omdat ik geen drukker weet te vinden hier die (a) een computer bezit, en (b) tijd heeft om visitekaartjes te leveren dit millenium. Een authentieke drukkerij in mijn buurt is eigenlijk of een volkse sigarenrookclub of een industrieel archeologische wunderkammer, maar de meeste weten een aardige…

Rafael Ramos update

Still no reaction from La Vanguardia re my query of last Wednesday, documented here. Are ethics something of a sore point for them? When John Chappell exposed plagiarism by Màrius Serra, another of their writers, the paper’s ombudsman basically told him to go away and do penance for being a bellicose Anglo-Saxon. I was initially…

Jan Cremer: Amb bici fins a Jerusalem

Jan Cremer (†1942) va escriure articles (publicats en forma de cartes) per al Nieuwe Hengelosche Courant sobre un viatge de tornada amb bici d’Holanda cap al Medi Orient en 1937 i 1938. Va trobar a Hongria la mare del seu fill i va celebrar a Sarajevo el seu 60i natalici, i tota la seva ciutat…