Ik ben aan een nieuw leven begonnen

Van een gesprek tussen Felip Vivanco, Ketty Calatayud en Ronaldinho/Assis Moreira in La Vanguardia van 2003/8/29

In Parijs moest ik m’n haar laten groeien omdat het daar ontzettend koud is, terwijl hier mijn haar me lastig valt.
Gaat u het laten knippen?
Ik weet nog steeds niet wat ik ga doen, ik zit erover na te denken. Een dezer dagen zal ik jullie verrassen en me kaal laten scheren…
[…]
Gaat u met uw familie wonen?
Ja, we zijn altijd allemaal samen. Mijn zus is met me nu, ze is gelukkig, druk op zoek naar huizen. Mijn broer (Roberto) is familiezaken aan het regelen. Mijn moeder (Miguelina) komt snel.
[…]
Overigens, toen u hier aankwam begreep u niets van wat u gezegd werd, u sprak een erg gesloten vorm van Portugees, en nu spreekt u heel goed Spaans. Hoe heeft u het zo snel geleerd?
Echt? U begrijpt me echt? Goooeeeed! Vannacht ga ik blij slapen! (Hij springt een gat in de lucht. Helaas is het licht al weg en David Airob kan de plaatjes niet vastleggen.) En hoe lang geleden is het dat wij aankwamen vanuit de Verenigde Staten, tien, vijftien dagen? In drie maanden leerde ik Frans, in vijfteen dagen Spaans, straks ga ik Catalaans spreken!
De voorzitter zal er erg blij mee zijn…

Ronaldinho is een voetballer.

Similar posts


Comments

Your email address will not be published.