Passionate kisses

I’ll bet you’re grateful that I didn’t call this Chirac kisses … OK, just forget it. Mark Doyle did a little analysis of a recent presidential snog-in, concluding that Jacques had punished Mugabe severely by not kissing him even once; some of you might beg to differ. Chirac may have only given Laura one, as…
Mme Chirac & George Bush.

lisboa o barcelona?

The Observer (2003/9/28): Si t’encanta la combinació barcelonina d’avingudes vorejades d’arbres, vells carrers laberíntics, una vida nocturna animada i platges properes, doncs, prova Lisboa. No té la Sagrada Família, però tampoc té els carteristas, ni els mims terribles, ni les multituds turístiques que inunden la ciutat catalana. Bon dia, senyor Clos.

zonder enige luxe

Aldi España kondigde gisteren de opening van 20 nieuwe supermarkten in Catalunya aan. Ook u kunt hiervan profiteren – als u tenminste over een oud fabrieksterrein beschikt. Ze hebben al een paar winkels in Catalunya en een goede discounter is hier echt welkom, maar wat wij nu ook nodig hebben is, zoals mijn oma zegt,…

Guiris

Jaume Fabre of La Vanguardia has spent his summer discovering what everyone else who had encountered the Real Academia Española already knew: that the racist term, guiri, used in Spain and in particular in Catalunya to denominate members of the Anglosphere and other post-Saxons and northern Slavs, probably originates in a word used by the…

Treinen: Dalí vs Turner

Toen ik in Londen werkte, nam ik af en toe een paar uurtjes vrij onder het smoesje van een vergadering met partners in Covent Garden. En dan kon ik mooi naar het National Gallery (nog steeds gratis) en Turner. En die kon nou echt een treintje schilderen.

Benvinguts a Dalí Central

Josep M Huertas en la Vanguardia d’ahir: Quince años después de su muerte, el pintor Salvador Dalí entrará definitivamente en el nomenclátor de Barcelona. No será ni en la plaza Nova ni en la calle Duc de la Victòria, nombres que se habían barajado en distintos momentos. El alcalde Joan Clos ha aprobado que el…
<i>L'estación de Perpinyà</i> d'en Dalí (que ha de ser estereoscòpic).

The power of love

These two energetic logos are on one of my favourite day-off wanders: from the Plaça d’Espanya through the old backstreets of working class Sants up to Collblanc, then a slalom down through the drab poverty of l’Hospitalet, finishing up with wander down the ceramic-ridden old road back to the Plaça d’Espanya. The first logo adorns…

barbes i bigotis

Donada la tradició rica de pèl facial aquí, em sorprèn la falta d’una presència catalana en una de les atraccions principals de l’any esportista: Els Campionats Mundials de Barbes i Bigotis tenen lloc el 1 de novembre de 2003 a Carson City, Nevada. Un jurat de jutges distingits determinarà quines barbes i bigotis en disset…

Heilige plant, heilige berg

“En de berg, een diefachtige kat, zet haar zure agave overeind”, schrijft Lorca in zijn Romance Sonámbulo. Elders wordt het een pulpo petrificado, een versteende octopus, wat ook een beetje raar klinkt als je deze plant alleen van Nederlandse tuintjes kent. Mijn voorbeeld trof ik tijdens deze wandeling aan, dichtbij onze toverberg, Montserrat, maar Lorca…